Kylpyhuone kaipasi uutta järjestystä. Partavaahto ja -höylä sekä hammasharja lensivät roskakoriin. Makuuhuoneessa saman kohtalon kokivat bokserit ja sukat, joille oli varattu oma tila vaatekaapissa.

Pouilly Veivar oli tyytyväinen, ettei ollut muuttanut yhteen Eros Mannströmin kanssa. Miehestä ja hänen tavaroistaan pääsi helposti eroon.

Eri teille lähteminen ei suuremmin harmittanut, koska romanttinen rakkaus ei ollut suhteen kivijalka. Pariutuminen oli aikanaan palvellut päämäärää, jolla ei enää ollut merkitystä.

Eros saisi vapaasti huseerata hoitsujen kanssa, jos niin halusi.

Se otti päähän, että Jacques Pyrcyr oli päässyt karkuun kylpylästä. Laulajatar oli varteen otettava vastustaja, mikä teki pelistä entistä mielenkiintoisemman.

Pouilly havahtui siihen, että lastenhuoneen ovi kävi. Jacqueline ei saanut unta ja tuli äidin vuoteeseen. Pouilly otti tytön kainaloonsa.